Paroles et traduction de la chanson «Renholdër» par A Perfect Circle

Renholdër (Renholdër)

Voici un dialogue silencieux particulier entre un homme de foi et le dieu qu'il vénère.

Humble and helpless
Humble et sans défense
Learning to pray
Apprenant à prier
Praying for visions
Priant pour des visions
To show me the way
Pour me montrer la voie
Show me the way to forgive you
Montre=moi la façon de te pardonner
Allow me to let it go
Permets-moi de le libérer
Allow me to be forgiven
Permets-moi d'être pardonné
Show me the way to let go
Montre-moi la manière de le laisser aller
Show me the way to forgive you
Montre-moi la manière de te pardonner
Allow me to let it go
Permets-moi de le libérer
Allow me to be forgiven
Permets-moi d'être pardonné
Show me the way to let go
Montre-moi la manière de le laisser aller

Illuminate me,
Illumine-moi
Illuminate me,
Illumine-moi
Illuminate me,
Illumine-moi
I'm just praying for you to show me
Je prie juste pour toi pour que tu me montres
Where I'm to begin
Où je vais commencer

Hoping to
Espèrant
Hoping to reconnect to you...
Espèrant rebâtir mes liens avec toi...