Paroles et traduction de la chanson «I Got A Girl» par Tripping Daisy

I Got A Girl (J'ai Une Fille)

I got a girl who lives with me
J'ai une fille qui habite avec moi
I got a girl she smells so sweetly
J'ai une fille elle sent si bon
I got a girl she loves her dog
J'ai une fille, elle adore son chien
I got a girl i love her dog too !
J'ai une fille, j'adore son chien aussi !
I got a girl who stares in the mirror
J'ai une fille qui se contemple dans le miroir
I got a girl who blames it on her period
J'ai une fille qui envoie tout balader pendant ses règles
I got a girl she is so right
J'ai une fille, elle est tellement bien
I got a girl she's my guiding light
J'ai un fille, elle est la lumière qui me guide

[Chorus]
[Refrain]
Well I know I need I feel we're going higher and higher
Et bien je sais, j'ai besoin, je sens que nous allons de plus en plus loin
Well I know I need I feel we're going higher and higher
Et bien je sais, j'ai besoin, je sens que nous allons de plus en plus loin

I got a girl who loves good soul
J'ai une fille qui aime la bonne soul
I got a girl who dances to disco
J'ai une fille qui danse le disco
I got a girl who wears cool shoes
J'ai une fille qui portes des chaussures branchées
I got a girl who wears them in the nude !
J'ai une fille qui les portes nue !
I got a girl who speaks her mind
J'ai une fille qui dit ce qu'elle pense
I got a girl she'll argue anytime
J'ai une fille qui défendra ça à chaque fois
I got a girl she is so small
J'ai une fille, elle est si petite
I got a girl she'll knock down any wall
J'ai une fille, elle abattra n'importe quel mur

[Chorus]
[Refrain]

Get a load of this she's always bitching at me when I'm feeling down,
J'en peux plus de ça, elle m'engueule toujours quand je ne vais pas bien,
Asking questions with her little frown,
En posant des questions avec son petit froncement de sourcils,
I can't take much much more of this, I'm out
Je n'en peux vraiment pas beaucoup plus, je suis pas bien
Get a load of this she's always bitching at me when I'm feeling down,
J'en peux plus de ça, elle m'engueule toujours quand je ne vais pas bien,
Asking questions with her little frown,
En posant des questions avec son petit froncement de sourcils,
I can't take much much more of this, I'm out... .
Je n'en peux vraiment pas beaucoup plus, je suis pas bien

I got a girl I love to kiss
J'ai une fille que j'adore embrasser
I got a girl I never wanna miss
J'ai une fille de qui je ne veux jamais manquer
I got a girl who's my best friend
J'ai une fille qui est ma meilleure amie
I got a girl that won't even hold my hand
J'ai une fille qui ne tiendra jamais ma main

I got a girl that makes me laugh
J'ai une fille qui me fit rire
I got a girl I'll make her laugh too
J'ai une fille je la ferai rire aussi
I got a girl she has girlfriends
J'ai une fille qui a des petites amies
I got a girl I like her girlfriends ! !
J'ai une fille, j'aime ses petites amies !

[Chorus]
[Refrain]

I got a girl
J'ai une fille
I got a girl
J'ai une fille
I got a girl
J'ai une fille
And she's got a guy &#8230 ;
Et elle a un mec &#8230 ;