Paroles et traduction de la chanson «I've Got My Eyes On You» par Jessica Simpson

I've Got My Eyes On You (J'ai Mes Yeux Sur Toi)

Oh yeah c'mon now Oh yeah x4
Oh ouais c'mon maintenant Oh ouais x4
Boy I've been watchin you
Garçon je te regardais
And you've been watchin me
Et toi tu me regardais
I know you want me baby
Je sais que tu me veux bébé
I'm gonna make you see
Je vais de faire voir
I'll give you what you need
Je te donne tout ce que tu as de besoin
I know the way ya feel
Je sais comment tu vas
I'll take ya higher baby
Je te prends plus haut bébé
I want you here with me
Je te veux ici avec moi
Everything ya say, everything ya do
Tout ce que tu dis, tout ce que tu fais
Makes me go crazy baby I want you
Me rendent folle bébé je te veux
You have turned me on and that's the way it is
Tu m'as tourné sur et c'est la voie qu'il est
Nothing could be better than this
Rien ne pourrait etre mieux que ca

[Chorus]
[Refrain]
I've got my eyes on you
J'ai mes yeux sur toi
I'm gonna move ya
Je vais bouger ya
I'm gonna groove ya
Je vais te fair bouger ya
Tonight is the night
Ce soir est le soir
I've got my eyes on you
J'ai mes yeux sur toi
I know you want me
Je sais que tu me veux
Nothing can stop me
Rien ne peux m'arreter
The feeling is right
Le sentiment est juste

So now I'm here for you
Donc maintenant je suis la pour toi
And you are here for me
Et tu est ici pour moi
I'm gonna show you boy
Je vais te montrer bébé
That we were meant to be
Que nous étions fait pour etre
I've never been so sure
Je n'ai jamais été tellement sur
And now I want you more
Et maintenant je te veux plus
Why don't you give it up I'm gonna set you free now
Pourquoi tu n'abandonnes pas Je vais te mettre en liberté maintenant
Everything ya say, everything ya do
Tout ce que tu dis, tout ce que tu fais
Makes me go crazy baby I want you
Me rendent folle bébé je te veux
You have turned me on and that's the way it is
Tu m'as tourné sur et c'est la voie qu'il est
Nothing could be better than this
Rien ne pourrait etre mieux que ca

[Chorus]X2
[Refrain]X2

You've got the lovin I want
Tu as l'amour que je veux
I've got the lovin you need
J'ai l'amour que tu as besoin
We've got the feeling tonight
Nous avons le sentiment ce soir
You know the feeling is right
Tu sais il est juste
Don't you know I go crazy for you baby
Ne sais-tu je me rends folle pour toi bébé
I go crazy baby
Je me rends folle bébé
Can't you see we were meant to be
Tu ne peux voir que nous étions fait pour etre
Everything ya say, everything ya do
Tout ce que tu dis, tout ce que tu fais
Makes me go crazy baby I want you
Me rendent folle bébé je te veux

[Chorus]
[Refrain]