Paroles et traduction de la chanson «Instinct Of Survival» par Napalm Death

Instinct Of Survival (Instinct De Survie)

Advertise the product you make,
Fais de la réclame pour ton produit,
Never give, but always take.
Ne donne jamais, mais prend toujours.
Kill and lie for security.
Tue et ment pour la sécurité.
On supermarket shelves death to see.
La mort s'étale dans les supermarchés.

Instinct of survival
Instinct de survie

Advertise the product you make,
Fais de la réclame pour ton produit,
Never give and always take,
Ne donne jamais et prend toujours,
Clingfilmed flesh and genocide,
De la chair préemballée et un génocide,
Contented life,
Une vie satisfaisante,
While millions die.
Alors que des millions de gens meurent.

Instinct of survival
Instinct de survie

The multinational corporation
La corporation multinationale
Takes its profits from the Starving Nations.
Tire son profit des Nations Affamées.
Indigenous people become their slaves
Des indigènes deviennent leurs esclaves
From their births into their graves.
De leur naissance à leur tombeau.

The multinational corporation
La corporation multinationale
Takes its profits from the starving nations.
Tire son profit des nations affamées.
Another product for you to buy,
Encore un produit que tu dois acheter,
You'll keep paying,
Tu continueras de payer,
Until you die.
Jusqu'à ce que tu crève.