Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Indaco Dagli Occhi Del Cielo (& Vanessa Carlton Ft. Haylie Ecker)» par Zucchero

Indaco Dagli Occhi Del Cielo
Indigo Dans Les Yeux Du Ciel

Oramai
Désormais
Mi consola
Il me console
Oramai
Désormais
Mi sorvola
Il me survole
L'amore invano
L'amour envahi
Cosi' leggero
Tellement léger

E piovono baci dal cielo
Et il pleut des baisers du ciel
Leggeri come fiori di melo
Légers comme des fleurs de pommier
Gocce di mercurio dal cielo
Larmes de mercure tombées du ciel

Oramai baby
Désormais
Sono immune
Je suis libéré
Oramai
Désormais
E' come un fiume
C'est comme un fleuve
L'amore invano
L'amour envahi
Cosi' leggero
Tellement léger

E piovono baci dal cielo
Et il pleut des baisers du ciel
Leggeri come fiori di melo
Légers comme des fleurs de pommier
Indaco dagli occhi del cielo
Indigo dans les yeux du ciel

Sinceramente
Sincèrement
Cosi' leggero
Tellement léger

Ti soffio tanti baci dal cielo
Je te souffle tant de baisers du ciel
Leggeri come fiori di melo
Légers commes des fleurs de pommiers
Gocce di mercurio dal cielo
Larmes de mercure tombées du ciel

Esplodono baci dal cielo
Explosent les baisers dans le ciel
E i nostri bei figli sul melo
Et nos beaux fils sur le pommier...
Indaco dagli occhi del cielo
Indigo dans les yeux du ciel
Indaco dagli occhi del cielo
Indigo dans les yeux du ciel
Indaco dagli occhi del cielo
Indigo dans les yeux du ciel

 
Publié par 5425 2 2 5 le 5 novembre 2004 à 14h56.
Indaco Dagli Occhi Del Cielo [Single]
Chanteurs : Vanessa Carlton, Zucchero

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

°o.O Mitsuko O.o° Il y a 18 an(s) 6 mois à 12:40
8129 3 3 6 °o.O Mitsuko O.o° magnifique en italien ca saccorde superbement bien avc La voix de Zucchero <3 <3 <3
je préfére quand même la version "The Korgis" mais celle ci est très belle aussi :'-)
Caractères restants : 1000