Paroles et traduction de la chanson «To Be Without You» par No Question

To Be Without You (Etre Sans Toi)

Traduction récupérée [Anonyme]

Explication: aucune, si quelqu'un souhaite en ajouter une, merci de me l'envoyer sur ma boîte messages

Did you ever love someone so much
As- tu deja aimer autant quelqu'un
That it was bad for you
Que ca etait mauvais pour toi
You'd try to find ways to make 'em happy
Tu as essayer de trouver des moyens de les rendre heureux
And it took control of you
Et cela prend le controle de toi
To imagine that someone out there
Imaginer quelqu'un dehors
Don't seem real to you
Qui ne te semble pas vrai
I finally found someone to roll with
J'ai enfin trouver quelqu'un avec qui rouler
I'm so glad I found you
Je suis si content de t'avoir trouver

I don't wanna be without you
Je ne veux pas etre sans toi
I don't wanna live without you
Je ne veux pas vivre sans toi
Baby, I can't breathe without you
Bebe, je ne peux pas respirer sans toi
I don't wanna go through life walking
Je ne veux pas traverser la vie en marchant
Alone, without you
Seul, sans toi

I don't wanna be without you
Je ne veux pas etre sans toi
Baby, there's no me without you
Bebe, il n'ya pas moi sans toi
Don't wanna go through life walking alone
Je ne veux pas traverser la vie en marchant seul

You're the closest one to my heart
Tu es la personne la plus proche de mon coeur
This don't seem real to me
Cela ne te semble pas reel
When you speak I don't wanna miss one word
Quand tu parles je ne veux pas manquer un mot
Therefore I just don't breathe
Cependant je ne peux pas juste respirer
I can see you in my future
Je peux te voir dans mon futur
Being there for me
Etant la avec moi
I pray we'll always be together
Je prie que nou serons toujours ensemble
You're the strength I need
Tu es la force dont j'ai besoin

See love is not an easy task
Tu vois l'amour n'est pas une tache facile
But we do work it out
Mais nous pouvons le faire marcher
You give all you can to your love
Tu donnes tout ce que tu peux a ton amour
So you won't be without
Alors tu ne voudras pas etre sans
You give all your love and still
Tu donnes tout ton amour et encore
It fades away
Cela fade
If at first in love you don't exceed
Si en premier tu n'excedes pas en amour
Just try until your heart believes
Essaye seulement jusqu'a ce que ton coeur croit