Paroles et traduction de la chanson «Night Of The Long Knives» par AC/DC

Night Of The Long Knives (La Nuit Des Longs Couteaux)

Who your leader ? Who your man ?
Qui est ton leader ? Qui est ton homme ?
Who will help you fill your hand ?
Qui t'aidera à remplir ta main ?
Who's your friend and who's your foe ?
Qui est ton ami et qui est ton ennemi ?
Who's your Judas ? You don't know
Qui est ton Judas ? Tu ne sais pas

[Chorus] :
[Refrain] :
Night of the long knives, night of the long knives
La nuit des longs couteaux, la nuit des longs couteaux
Night of the long knives, night of the long long knife
La nuit des longs couteaux, la nuit du long long couteau

Where's that saviour ?
Où est ce sauveur ?
Where's that light when you're prayin' for your life ?
Où est cette lumière quand tu pries pour rester en vie ?
Who's that fightin' back to back ?
Qui est ce combattant dos à dos ?
Who's defendin', who's attack ?
Qui défend, qui attaque ?

[Chorus]
[Refrain]

Night of the long knives
La nuit des longs couteaux
Oh Stab him in the back once
Oh Poignarde-le une fois dans le dos

It's the night of the long knives, night of the long knives
C'est la nuit des longs couteaux, la nuit des longs couteaux
Night of the long knives
La nuit des longs couteaux
It's the night of the long long knife
C'est la nuit du long long couteau
It's the night of the, night of the
C'est la nuit du, la nuit du
Night of the long long knife
La nuit du long long couteau

Judas = Traître