Paroles et traduction de la chanson «Radio» par The Avalanches

Radio (Radio)

Johnny, Johnny ! Open up
Johnny, Johnny ! Ouvres
Johnny, it's Frank ! Open up
Johnny, c'est Frank ! Ouvres
Look you've been in there for three weeks
Ca fait trois semaines que tu es la-dedans
Now come on, open up
Maintenant viens, ouvres
Johnny, Johnny !
Johnny, Johnny !
Out of my way, I'm watching television
Hors de chez moi, je regarde la télévision
Are you crazy ? That's the test pattern
Es-tu fou ? C'est le mire (TV)
I like it !
J'aime sa !

Well, there are two things to be done
Bien, il y a deux choses à faire
First of all, we put him in the hospital
D'abord, nous le mettons à l'hôpital
And withdraw all television, I see
Et retirons toutes les télévisions, je vois
And then, we give him this... Radio
Et ensuite, nous lui donnons cette... Radio

Radio, radio, radio, radio, radio, radio...
Radio, radio, radio, radio, radio, radio...

Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Envois ces signaux, envois ces signaux, envois ces signaux, ces signaux numériques (4X)

Two times you do, understand,
Deux fois tu fais, comprends,
Is it as good, understand
C'est aussi bien, comprends
Two times you do, understand,
Deux fois tu fais, comprends,
Is it as good, understand
C'est aussi bien, comprends (2X)

Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Envois ces signaux, envois ces signaux, envois ces signaux, ces signaux numériques (4X)

Oh, can't you hear it ?
Oh, ne peux-tu pas l'entendre ?
Can't you hear it ?
Ne peux-tu pas l'entendre ?