Paroles et traduction de la chanson «Oxygen» par Feeder

Oxygen (Oxygene)

We all ferment
Nous provoquons tous
A face can change
Un visage peut changer
But souls stay young
Mais les âmes restent jeunes.
We're all connected
Nous sommes tous apparentés
So take a journey with someone
Alors pars en voyage avec quelqu'un
Learn to be as one
Apprend à être comme un seul homme

Still living, sinking,
Toujours vivant, buvant,
Falling, twisting
Tombant, se tordant
But I'm breathing you in
Mais je t'inspire
Breathing you in
T'inspre

Oxygen
Oxygène
Oxygen
Oxygène

We all ferment
Nous provoquons tous
A taste can change from days so young
Un goût peut changer depuis des jours si jeunes
You feel rejected
Tu te sens rejeté
Just hold your head up to the sun
Juste soutenir ta tête du soleil
Learn to be as one
Apprends à être comme un seul homme

Still living, sinking, falling
Toujours vivant, buvant, tombant
We're still living, drifting
Nous sommes toujours vivant, dérivant
I'm breathing you in
Je t'inspire
Breathing you in
T'inspire
Still living, sinking,
Toujours vivant, buvant,
Feeding, twisting
Mangeant, se tordant
I'm living
Je vis
I'm breathing you in
Je t'inspire
Breathing you in
T'inspire

Disconnecting
Déconnection

Oxygen
Oxygène
Oxygen
Oxygène
Oxygen
Oxygène

Still living, sinking,
Toujours vivant, buvant,
Falling, twisting
Tombant, se tordant
We're still living
Nous sommes toujours vivant
I'm breathing you in
Je t'inspire
Breathing you in
T'inspire
Still living, sinking,
Toujours vivant, buvant,
Falling, drifting
Tombant, dérivant
We're living
Nous sommes vivant
I'm breathing you in
Je t'inspire
Breathing you in
T'inspire
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I'm breathing you in
Je t'inspire
Breathing you
Te respire