Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Perfect Time Of Day» par Howie Day

The Perfect Time Of Day (Le Moment Parfait De La Journée)

Www. howieday. com
&lt ; ; ! --www. howieday. com--&gt ; ;

It's the perfect time of day
C'est le moment parfait de la journée
It's the last day of your life
C'est le dernier jour de ta vie
Don't let it drift away
Ne le laisse pas s'échapper
While your heart is still racing
Tandis que ton coeur ne cesse de s'emballer
It's the perfect time of day
C'est le moment parfait de la journée

And you wont feel a thing
Et tu ne ressentiras rien
And you wont recall anything at all
Et tu ne te rappelleras de rien
Close your eyes and take your last breath
Ferme tes yeux et prends une dernière inspiration
Press your head aside, the end is the beginning
Mets ta tête de côté, la fin est le commencement
Everyone between is so lost, so lost.
Chacun d'entre nous est si perdu, si perdu.
[Chorus]
[Refrain]
Let your colors collide
Laisse les couleurs se mélanger
The time is so fleeting
Le temps est si passager
I quit running behind
J'arrête de courir après
Oh, I know your meaning
Oh, je sais ce que tu cherches
You look for
Tu cherches
For what you want to say
Ce que tu veux dire
And you look for
Et tu cherches
The perfect time of day
Le moment parfait de la journée
[Chorus]
[Refrain]
Wooooo it's the perfect time of day
Wooooo c'est le moment parfait de la journée
Come on now
Aller maintenant
It's the perfect time of day
C'est le moment parfait de la journée
It's the perfect time with you
Le moment parfait avec toi.

 
Publié par 5509 2 2 5 le 3 novembre 2004 à 19h42.
Stop All The World Now (2004)
Chanteurs : Howie Day

Voir la vidéo de «The Perfect Time Of Day»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

rockeuse06000 Il y a 16 an(s) 4 mois à 14:34
5213 2 2 3 rockeuse06000 :-O quoi aucune remarque !! j'adore cette musique !!! :-D merci pour la traduction :-\
faµstin£ Il y a 15 an(s) 7 mois à 20:52
6009 2 3 6 faµstin£ Site web :-O
J'l'ai connue aujourd'hui cette chanson....peut-être en retard par rapport à sa sortie mais toujours aussi désirable !!
Le Clip est a voir, vraiment formidable et beau !!
Belles paroles .... explications ?? :-/
Caractères restants : 1000