Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wicked Man» par Ben Harper

Wicked Man (Homme Mauvais)

Children come running to the truth
Les enfants viennent au monde en quête de la vérité
But you've got to peel the skin to get the fruit
Mais tu dois peler la peau pour obtenir le fruit
And while one's living high another's grieving
Et pendant qu'une personne vit heureuse une autre a de la peine
But what's sweet by morning is bitter by the evening.
Mais ce qui est doux le matin est amer le soir.

When the Moon chase away the Sun
Quand la Lune chasse le Soleil
And cause my day to run
Et fait défiler ma journée
I will not fear the darkest night
Je n'aurais pas peur de la nuit la plus noire
For I know upon the other sight is light.
Car je sais que de l'autre côté se trouve la lumière.

Every man is a common man
Chaque homme est un homme ordinaire
And every common man has his plan
Et chaque homme ordinaire a ses projets
But while the hungry man seek any food in sight
Mais pendant que l'homme affamé cherche en vain de la nourriture du regard
The greedy man seek only appetite
L'homme gourmand cherche seulement l'appétit.

The wicked,
L'homme mauvais,
The wicked,
L'homme mauvais,
The wicked,
L'homme mauvais,
The wicked man shall fall.
L'homme mauvais tombera.

 
Publié par 5414 2 2 5 le 3 novembre 2004 à 15h01.
There Will Be A Light (2004)
Chanteurs : Ben Harper

Voir la vidéo de «Wicked Man»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Jah Ben Harper Il y a 20 an(s) 3 mois à 15:08
5414 2 2 5 Jah Ben Harper Salut à ts les fans de Ben Harper ! G fait tt ske g pu pour traduire en français la beauté de cette chanson, j'espère qu'elle vous plait.
LenApeSOFOXY Il y a 20 an(s) 3 mois à 15:11
13595 4 4 7 LenApeSOFOXY Site web woua c super bo!!!!!!! <3
magnifik traduction surtt ke cétai pa facile
mister alex Il y a 18 an(s) 7 mois à 14:44
5268 2 2 4 mister alex encore une très belle chanson de Ben Harper :-\
sacré Ben !!!!
Caractères restants : 1000