Paroles et traduction de la chanson «Situation» par Godsmack

Situation (Situation)

Lying in my sweat drying my tears,
Se situant dans ma sueur, séchant mes larmes,
Waiting for you, I am...
Vous attendant, je suis&#8230 ;
Making me feel like I don't care
Me procurant la sensation que je ne m'inquiète pas
I don't care !
Je ne m'inquiète pas

This situation in my head.
Cette situation dans ma tête
Will this situation ever end ?
Cette situation ne finira-t-elle jamais ?

How can I feel if I can't breathe,
Comment puis-je ressentir si je ne peux pas respirer
What we once had will never be again...
Ce que nous avons eu ne seras jamais plus&#8230 ;

This situation in my head.
Cette situation dans ma tête
Will this situation ever end ?
Cette situation ne finira-t-elle jamais ?

I cannot take it anymore !
Je ne peux plus le prendre !
I really like what you can give me,
J'aime vraiment ce que vous pouvez me donner,
But I don't know where I'm
Mais je ne sais pas où je suis
Standing right now, not yet !
Attendant maintenant, pas encore !
I really feel like you can hear me.
Je sens vraiment que vous pouvez m'entendre.
Why your not turning this
Pourquoi vous ne tournez pas ceci
Around I'll never know !
Autour de ce que je ne saurai jamais !