Paroles et traduction de la chanson «For I Am The Way» par Queen Adreena

For I Am The Way (Pour Que Je Sois Le Chemin)

[Chorus]
[Refrain]
For I am the way
Pour que je sois le chemin
Burn all effigies of clay
Brûlez toutes les effigies d'argile
Walk on water today
Marchez sur l'eau aujourd'hui
For I am the way (x2)
Pour que je sois le chemin (x2)

Today I turn my blood to sweetest wine
Aujourd'hui je transforme mon sang en vin le plus doux
A holy sign imbued with the divine
Un signe sain imprégné dans le divin
Today's the day the gods walk out on me
Aujourd'hui est le jour où les dieux me quittent
The great divide is crossed for you by me
Les grands divisés sont croisés pour toi par moi

[Chorus]
[Refrain]

Today the silent one does have her say
Aujourd'hui le silencieux a sa parole
Today all contradictions seemed ok
Aujourd'hui toutes les contractions semblaient minimes
Today's the day that I become the sky
Aujourd'hui est le jour où je deviens le ciel
A silent understanding, my, oh my. .
Une compréhension silencieuse, mon, oh mon. .

[Chorus]
[Refrain]

Today, for once, I'm not the last to learn
Aujourd'hui, pour une fois, je ne suis pas la dernière à comprendre
Today the only bridge I have, I burn
Aujourd'hui le seul pont que j'ai, je brûle
Today's the day the gods walk out on me
Aujourd'hui est le jour où les dieux me quittent
The great divide is crossed for you by me
Le grand fossé est traversé par moi pour toi

For I am the way (x4)
Pour que je sois le chemin (x4)