Paroles et traduction de la chanson «Voodoo Smile» par Rumplestitchkin

Voodoo Smile (Sourire Vaudou)

I'm catching your eye
J'attire ton attention
With my voodoo smile
Avec mon sourire vaudou
I just turn you on
Je t'excite simplement
Think twice before you walk by
Je pense deux fois avant que tu viennes
I will follow you
Je te suivrai
Comment allez-vous ?
Comment allez-vous ?
And now don't be silly
Et maintenant ne sois pas stupide
I said surprise surprise
J'ai dit surprise surprise
I'm over here
Je suis là
And now don't be silly
Et maintenant ne sois pas stupide
I said surprise surprise
J'ai dit surprise surprise
I'm over here
Je suis là
I'm fast and willing to move
Rapide et je veux bouger
Hear a boogie tune
Écoute un boogie
Sets the flame in me
Allume la flamme en moi
Oh believe my mellow ooh's
Oh crois-moi ooh's
If you flirt with me
Si tu flirtes avec moi
I will scratch your back
Je grifferai ton dos
And now don't be silly
Et maintenant ne sois pas stupide
I said surprise surprise
J'ai dit surprise surprise
I'm over here
Je suis là
And now don't be silly
Et maintenant ne sois pas stupide
I said surprise, surprise
Je suis là
I'm over here
Ooh oui, je ne peux pas te rendre libre
Ooh oui, i can't set you free
Je ne peux pas m'enfermer dans un monastère
I can't lock myself in a monastery
Ooh oui, je ne peux pas te rendre libre
Ooh oui, i can't set you free
Je ne peux pas m'enfermer dans un monastère
I can't lock myself in a monastery