Paroles et traduction de la chanson «Learning To Fly» par Stratovarius

Learning To Fly (Apprendre A Voler)

Life will go on
La vie suit son cours
Soon it is gone
Et bientôt elle finit
It's bigger that we can conceive
C'est plus grand que ce que l'on peut imaginer
Wink of an eye
Un clin d'oeil
A thousand years
Un millier d'années
Into eternity we shed our tears
Dans l'éternité nous versons nos larmes

I'm changing
Je suis en train de changer
Rearranging my destiny
De modifier mon destin

[Chorus]
[Refrain]
Learning to fly
Apprendre à voler
Touching sky on my way
Toucher le ciel sur mon chemin
Learning to fly
Apprendre à voler
High above the sorrows
Au-dessus des douleurs
To a new day I fly
Vers un nouveau jour je vole

Not where you stand
Ce n'est pas où tu te tiens
Nor where you are
Ni où tu es qui compte
It matters only where you look
Mais seulement là où tu regardes
To take the good
De prendre le bien
With (all that's) bad
Avec le mal
It is the only way to go
C'est la seule façon d'agir

The minutes
Les minutes
The hours
Les heures
The years
Les années
Run fast
Passent vite

[Chorus](X3)
[Refrain](X3)