Paroles et traduction de la chanson «Dislocate» par 36 Crazyfists

Dislocate (Désorganiser)

I taste words you divide, want to cover up
Je goûte des mots que vous vous divisez, voulez dissimuler
Temporary lies
Mensonges temporaires
And I see how you pressed your skin on limb
Et je vois comment tu appuie ta tête sur la branche
How much thicker it is, how much thicker
Combien d'épais c'est, combien d'épais

Mark my words
Marque mes mots

Voice comes through the mesh, a sign of safety
La voix vient par la maille, un signe de la sûreté
Temporary smile
Sourires temporaires
Cross my heart, I'll protect my own
Traverse mon coeur, je me protegerai
How much thicker it is, how much thicker
Combien d'épais c'est, combien d'épais

Mark my words
Marque mes mots

Dislocate yourself
Tu te désorganise

And this is enough poison for me
Et c'est assez de poison pour moi

Spilling the guilt
Renversement de la culpabilité