Paroles et traduction de la chanson «My World Is Full With You» par Ten 2 Five

My World Is Full With You (Avec Toi Je Suis Comblée)

I thought this would be the end of my life
Je croyais que ce serait la fin de ma vie
When you told me you were no longer in love with me
Lorsque tu m'as dit que tu n'étais plus amoureux de moi
I thought the sun would never rise again
Je croyais que le soleil ne se lèverait plus jamais
When you told me everything was over
Lorsque tu m'as dit que tout était fini

You made me feel like I was the only girl
Avec toi j'avais l'impression d'être la seule fille
That you adored and gave me the sweetest kisses
Que tu adorais et tu me donnais les plus doux baisers
You showed me how to love unselfishly
Tu m'as montré comment aimer passionnément
And even though there's no love left for me
Et malgré qu'il n'y ait plus d'amour pour moi
I just want you to know that I'm missing you
Je veux juste que tu saches que tu me manques

[Chorus]
[Refrain]
Cuz my world is full with you
Car avec toi je suis comblée
And my world is full with you
Et avec toi je suis comblée
Cuz my world is full with you
Car avec toi je suis comblée
And my world is full with you
Et avec toi je suis comblée

And even though we're not together once again
Et même si nous ne sommes à nouveau plus ensembles
And I found emptiness living without you
Et que sans toi j'ai trouvé le vide
It feels so hard to let you go
C'est tellement dur de te laisser partir

[Chorus]
[Refrain]

Ooh oh ooh oh oooh. .
Ooh oh ooh oh oooh. .
La la la la. .
La la la la. .