Paroles et traduction de la chanson «De Cara A La Pared» par Lhasa

De Cara A La Pared (Face Au Mur)

Llorando …
En pleurant...
De cara a la pared,
Face au mur,
Se para la ciudad.
La villa s'arrête.

Llorando …
En pleurant...
Y no hay más,
Et il n' y a pas plus,
Muero quizás.
Je meurs peut-être.
Ha ! Dónde estás ?
Ha ! Où est-tu ?

Soñando …
En rêvant...
De cara a la pared,
Face au mur,
Se quema la ciudad.
La ville brûle.

Soñando …
En rêvant...
Sin respirar,
Sans respirer,
Te quiero amor.
Je t'aime amour,
Te quiero amor.
Je t'aime amour.

Rezando …
En priant...
De cara a la pared,
Face au mur,
Se hunde la ciudad.
La ville s'effondre.

Rezando …
En priant...
Santa María,
Sainte Marie,
Santa María,
Sainte Marie,
Santa María.
Sainte Marie.

Muriendo…
En mourant...