Paroles et traduction de la chanson «Here I Am» par Delta Goodrem

Here I Am (Je Suis Ici)

I saw the sun for the first time today
J'ai vu le soleil pour la première fois aujourd'hui
It's been so long
Cela faisait si longtemps
I thought you'd gone away
J'ai pensé que tu étais parti
And now I feel as though I've been here before
Et maintenant je me sens comme si j'avais été ici avant
Once again, my friend
Encore une fois, mon ami
I'll see you to the end
Je te verrais à la fin

[Refrain]
[Refrain]
Here I am, this is me
Je suis ici, c'est moi
What you get is what you see
Ce que tu obtiens est ce que tu vois
Walk around, I am free
Promènes toi, je suis libre
And there are no fears in me
Et je n'ai aucunes peurs en moi
Here I am
Je suis ici

A time to run, it seems too scary so
Cela fait un moment que je cours, ça semble si effrayant
I don't know where I'm headed
Je ne sais pas où je me dirige
I just don't know I'll go
Je ne sais seulement pas où j'irais
I know it's not as bad as it seems to me
Je sais que ce n'est pas si mal que ça semble être pour moi
Once again my friend
Encore une fois mon ami
I'll see you to the end
Je te verrais à la fin

[Refrain]
[Refrain]

By the stars it's clear that I'm lost
D'après les étoiles c'est clair que je suis perdue
It's not that hard to see
Ce n'est pas dur à voir
I call to find a landing
J'appelle pour trouver une piste d'atterrissage
Imagine that you're flying
Imagine que tu voles
Imagine that you're here with me
Imagine que tu es ici avec moi
Floating with the stars
Flottant avec les étoiles
I need you in my arms
J'ai besoin de toi dans mes bras
It's not that hard to see
Ce n'est pas dur à voir
Cause I call to find a landing
Car j'appelle pour trouver une piste d'atterrissage
Imagine that you're flying
Imagine que tu voles