Paroles et traduction de la chanson «Heritance Of Berija» par Kalmah

Heritance Of Berija (Heritage De Berija (1))

Land of mighty and glory
Terre de puissance et de gloire
Reality behind the iron curtain
La réalité deriere le rideau de fer
Waves - of the bloody revolution
Vagues – de la sanglante révolution
Deamgog - calling to join them
Demi dieu(2) – appelant pour les joindre
Puppets will gather
Les poupées vont se rassembler
Controlled by the hindbrain
Contrôlées par le cerveau postérieur

Chorus :
Chorus :
Heritance of Berija
Héritage de Berija
Comissars ironfist
Commission au poing de fer(3)

Blood is thicker than water
Le sang est plus dense que l'eau
Innocent people pay the price
Les gens innocents payent le prix
Chauvinist - Using the ultimate power
Chauviniste – Utilisant le pouvoir ultime
Democracy - Demigod of backward nation
Démocratie – Demi-dieu des nations arriérées
The one who sow dissension
L'unique qui ai semé des dissensions
Submission or punishment
Soumission ou punition

Chorus :
Chorus :

Salute - The One
Saluez – l'unique

(1) ministre de l'intérieur et chef des services secrets

Communiste de Staline ^^

(2) j'ai demandé au gratteux du groupe donc je pense qu'il connait le sens des paroles ; -)

(3) despotique