Paroles et traduction de la chanson «Angelica» par Anathema

Angelica (Angélique)

Where are you tonight ?
Où est-tu cette nuit ?
Wild flower in starlit heaven
Des fleurs sauvages dans la lueur des étoiles angéliques
Still enchanted in flight
Encore enchantée dans leur vol
Obsessions lament to freedom
Lamentations obsédantes pour la liberté

A timeless word, the meanings changed
Un mot sans temps, les sens ont changés
But I'm still burning in your flames,
Mais je brûle encore dans tes flammes,
Incessant, lustral mmasquerade,
Incessante, brillante mascarade
Unengaged, dilit love didn't taste the same
Pas engagé, l'amour dilué n'a pas le même goût

And I still wonder if you ever wonder the same
Et je me demande encore si tu t'es jamais posé la même question
And I still wonder...
Et je me demande encore...