Paroles et traduction de la chanson «Bleed From Within» par The Music

Bleed From Within (Je Saigne De L'intérieur)

Shooting star across the desert sky
Des étoiles filantes traversant le désert céleste
The sun is bleeding into my eye
Le soleil saigne dans mon oeil
I can't help but notice the way you talk
Je ne peux m'empêcher de remarquer la façon dont tu parles
When darkness falls there will be war
Quand les ténèbres s'évanouissent la guerre commencera

[Chorus]
[Refrain]

I'm bleeding, I'm bleeding from within
Je saigne, je saigne de l'intérieur
I'm bleeding, You're bleeding from within
Je saigne, tu saignes de l'intérieur
I'm bleeding, I'm bleeding from within
Je saigne, je saigne de l'intérieur
I'm bleeding
Je saigne

Just happened to be
Cela vient de m'arriver
The most precious night
La plus précieuse des nuits
That I have ever lived
Que j'ai jamais vécu
And they're still fighting
Et ils se combattent encore

[Chorus]
[Refrain]

Burn Burn Burn Burn (x4)
Brûle, brûle, brûle, brûle (x4)

I said I'd like to know what I'm fighting for
J'ai dis que j'aimerais savoir pour quoi je me battais
I've have no reason to die
Je n'ai pas de raison de mourir
I said I'd like to know what I'm fighting for
J'ai dis que j'aimerais savoir pour quoi je me battais
Before I die
Avant de mourir
You give them a gun, and tell them to take alive
Tu leurs donnent une arme, et leur dit de prendre vivant
I said I'm not willing to do that, baby
J'ai dis que je veux pas le faire, bébé
I'm not willing to do that, baby
Je ne veux pas le faire, bébé