Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Processed Beats» par Kasabian

Processed Beats (Rythme Conditionné)

I ran from the tide
Je viens des marécages
Won't let you hide
Je ne te laisserai pas te cacher
Won't let you hide
Je ne te laisserai pas te cacher

I drop beats from this processed meat
Je lâche les rythmes vennant de ce repas conditionné
For a conversation, a meditation and
Pour une conversation, une méditation et
I cut waves like some unborn sage
J'ai fauché les ondes comme de la sauge à venir
Just like terrorists on a day of rest singing
Juste comme les térroristes chantant un jour de repos

I ran from the tide
Je viens des marécages
Won't let you hide
Je ne te laisserai pas te cacher
Won't let you hide
Je ne te laisserai pas te cacher

I break bones stealing mobile phones
Je casse des os en volant des téléphones portables
And I'm cuttin deals for these homeless meals
Je suis en train de couper des affaires pour ces repas sans foyer
Making idle threats using chinese burns
Fesant des menaces en l'air en utilisant des brûlures chinoises
As you load my head with the Grateful Dead singing
Comme tu bourres ma tête avec les Grateful Dead

I ran from the tide
Je viens des marécages
Won't let you hide
Je ne te laisserai pas te cacher
Won't let you hide
Je ne te laisserai pas te cacher
I ran from the tide
Je viens des marécages
Won't let you hide
Je ne te laisserai pas te cacher
Won't let you hide
Je ne te laisserai pas te cacher

 
Publié par 10119 3 4 6 le 5 novembre 2004 à 21h25.
Kasabian (2004)
Chanteurs : Kasabian
Albums : Kasabian

Voir la vidéo de «Processed Beats»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

NattyDread Il y a 19 an(s) 10 mois à 13:12
5289 2 2 4 NattyDread Enorme ce groupe jvien de découvir et c vraiment :-\
<:-)
CrazyMuSe Il y a 19 an(s) 10 mois à 13:59
8675 3 3 6 CrazyMuSe Site web Une de mes préférée
* Strokes Girl * Il y a 19 an(s) 9 mois à 20:52
5949 2 3 5 * Strokes Girl * Site web 8-D ! j'adore j'adhére !
Nolan Il y a 19 an(s) 4 mois à 03:23
5399 2 2 5 Nolan :-) Superbe mélange du noisy et des synthés avec une voix qui pulse à mort :-D
La manière dont Kasabian harmonise ses éléments bruts est extrèment impressionante, que le refrain incatatoire renforce encore plus. :-\

>:-) vont faire mal les kasabian :-D
the unwanted pam Il y a 19 an(s) 4 mois à 20:57
5367 2 2 5 the unwanted pam franchement c'est trop bien mais c'est pas connu c'est trop dmg!!
enfin pas en france... :-(
mais KASABIAN c'est trop fort, j'viens de découvrir c'est trop bien!! :-D
Cocci44309 Il y a 16 an(s) 1 mois à 15:54
5213 2 2 3 Cocci44309 c'est triste voire revoltant kin groupe aussi talentueux ne soit pas reconnu en france :-( >:-( :-(
Caractères restants : 1000