Paroles et traduction de la chanson «Credence» par Opeth

Credence (Croyance)

Deserted again.
A nouveau déserté
You speak to me through the shadows.
Tu me parles à travers les ombres
Walking in closed rooms, using cold words.
Marchant dans des salles fermées, utilisant des mots froids
Captured by the night.
Capturée par la nuit
The yearning escapes from my embrace.
Le désir s'échappe de mon étreinte
Strange silhouettes whisper your thoughts, scream your sadness.
D'étranges silhouettes murmurent tes pensées, crient ta tristesse
And they all turned away, unable to face more of this death.
Et elles sont toutes parties, incapable de faire face davantage de cette mort
Credence in my word.
Croyance dans mes mots
Written in dust, tainted by memories.
Ecrits dans la poussière, souillés par les mémoires
I confess my hope, recognize my loneliness.
J'avoue mon espoir, reconnaît ma solitude
Your laughter weeps the truth.
Ton rire balaye la vérité
Push me into corners.
Pousse moi dans le coin
Confirming the epitaph of my soul
Confirmant l'épitaphe de mon âme
And displaying the once unknown KARMA.
Et montrant le karma autrefois inconnu