Paroles et traduction de la chanson «Never Leave You (remix) (feat. 50 Cent)» par Lumidee

Never Leave You (remix) (feat. 50 Cent) (Ne Jamais Te Quitter (remix))

Uh oh, Uh oh, Uh oh, Uh oh,
Uh oh, Uh oh, Uh oh, Uh oh,

(50 cent)
(50 Cent)
Sorty she somthin like a porno star
Elle a quelque chose d'une star du porno
She something like a super freak
Quelque chose de très anormal
I never seen her on tape before
Je ne l'avais jamais vue sur cassette auparavant
Whatever she gonna do shes a proffesional
Peu importe ce qu'elle va faire c'est une professionnelle
My kind of girl is rollin on protection
Mon style de fille marche sous protection
Before she sho you affection
Avant de te montrer son affection
Writing on your neck while we sex it
Ecrivant sur ton cou pendant qu'on fait l'amour
It feels good
Ca fait du bien
I tell you what my wishes are and you respect it
Je te raconte mes souhaits et tu les respecte
I smile at you and you smile back then we connect it
Je te souris et tu me souris aussi quand la connexion est faite
No body turn me on the way you turn me on
Personne ne m'excite comme tu m'excites
Lord knows I gotta thing for French manicures
Le seigneur sait que j'ai quelque chose pour les manicures françaises
Fingers and toes
Des doigts et des orteils
Let the wind blow through your head
Laisse le vent souffler à travers ta tête
No roof on da dodge
Pas de toit sur la Dodge
Give my back a massage
Refais moi un massage

(Lumidee)
(Lumidee)
Honestly
Honnêtement
If a I tell, tell you what,
Si je dis, te dis,
What you want to know love
Ce que tu veux entendre chéri :
There ain't another,
Il n'y en a pas d'autre,
Don't want no other lover
Je ne veux pas d'autre amant
I put nothing above ya.
Personne n'est mieux que toi.
I kick them to the gutter.
Je les envoie dans la gouttière.
You try to shake me but wound up loving me crazy now
T'essaies de me secouer mais tu ne fais que me rendre folle amoureuse maintenant

Look at us lately and tell them who's your lady
Regarde-nous ces derniers temps et dis leur qui est ta femme
I'd never thought you'd be the one,
Je n'ai jamais cru que tu serais l'élu de mon coeur,
Make me shine brighter than the sun
Tu me fais briller plus que le soleil
There ain't no ups and downs,
Il n'y a pas de hauts et de bas,
No in and out to here right now.
Pas de bien et de mal pour que ça soit bien.

[Chorus]
[Refrain]
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
I'll never leave
Je ne partirai jamais
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
We'll always be
On sera toujours ensemble
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
Love endlessly
Amour interminable
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais.

Uh oh, Uh oh, Uh oh, Uh oh
Uh oh, Uh oh, Uh oh, Uh oh

Now all your loving that
Maintenant tout ce que tu aimes
We're happy it's a fact
Nous sommes heureux c'est un fait
Can't nothing hold us back.
Rien ne peux nous retenir.
We got this in the bag
C'est dans le sac
There ain't no maybe
Il n'y a pas de peut être
No questions, love you daily now
Pas de questions, je t'aime tout le temps maintenant

Look at us lately and tell them who's your lady
Regarde nous ces derniers temps et dis leur qui est ta femme
I'd never thought you'd be the one,
Je n'aurais jamais cru que tu serais l'élu de mon coeur,
Make me shine brighter than the sun
Tu me fais briller plus que le soleil
There ain't no ups and downs,
Il n'y a pas de hauts et de bas,
No in and out to here right now.
Pas de bien et de mal pour que ça soit bien.

[Chorus]
[Refrain]