Paroles et traduction de la chanson «Footsteps» par Momoko Kitadai

Footsteps
Traces De Pas

I remember when your were my baby
Je me rappelle quand tu etais mon bébé
Seems like only yesterday
Comme si c'etait hier
I been goin crazy
Je deviens fou
Since the day you walked away
Depuis le jour où tu es parti
I hear your footsteps
J'entends tes pas
What a spooky sound
Quel son spectral
I hear the stairs creak
J'entends le plancher craqué
I'm in trouble now
Je suis troublé désormais
I hear your footsteps
J'entends tes pas
Comin' around hauntin' me
Venant autour me hantant

Footsteps in the night
Pas dans la nuit
Echo in my mind
Echo dans mon esprit
Footsteps in the night
Pas dans la nuit
Baby said goodbye
Bébé dis moi
To me
Aurevoir

Footsteps in the night
Pas dans la nuit
Love has passed me by
L'amour passe sans moi
Footsteps in the night
Pas dans la nuit
Baby said goodbye
Bébé dis moi
To me
Aurevoir

Footsteps in the night
Pas dans la nuit
Feel like I could die
Je me sens comme si je pouvais crever
Footsteps in the night
Pas dans la nuit
Baby said goodbye
Bébé dis moi
To me
Aurevoir

Footsteps in the night
Pas dans la nuit
Echo in my mind
Echo dans mon esprit
Footsteps in the night
Pas dans la nuit
Baby said goodbye
Bébé dis moi
To me, to me, to me
Aurevoir à moi à moi