Paroles et traduction de la chanson «Lazy Gun» par Jet

Lazy Gun (Pistolet Paresseux)

Lazy Gun messed up my television yeah
Le pistolet paresseux a gaché ma télévision yeah
You get no Younger from those colours in your hair
Tu ne feras pas plus jeune avec cette couleur dans tes cheuveux
Teach your kids how they're all young enough to fight
Apprend à tes enfants qu'ils sont assez jeunes pour se battre
Talk about the answer
Parle de la réponse
Tell them they're alright
Dis leur qu'ils sont très bien

[Chorus]
[Refrain]
Change Nothing
Ne changes rien
Futures in
Futures dans ( ? ? ? )
Close the door
Fermes la porte
Wear a name
Porte un nom
Be the same
Sois le même
Take some more
Prends un peu plus

Lazy gun messed up my television fun
Le pistolet paresseux s'est amusé avec ma télévision
Shoot the shotgun but the war is never won
Tire sur le fusil mais la guerre n'est jamais gagné
Who's the enemy, who's sucking on my sun ?
Qui est l'enemi ? Qui suce sur mon soleil ?
I'm the only one left now you've taken all my fun
Je suis le seul qui reste et maintenant tu m'as pris tout mon humour

[Chorus](x2]
[Refrain](x2)