Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Freedom Fighters» par The Music

Freedom Fighters (Guerriers Libres)

I don't know
Je ne sais pas
Why these people can't get it on
Pourquoi ces gens ne peuvent rien faire
And what you didn't know
Et ce que tu ne savais pas
That its just people just having fun, yeah
C'est que les gens s'amusaient juste, ouais

I thought that there was something going wrong with me
Je pensais qu'il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond chez moi
I thought that everyone in this life should be free
Je pensais que tout le monde dans cette vie devaient être libres
But now I'm feeling lost and something here is wrong
Mais maintenant je me sens seul et quelque chose ne va pas
Would you come and let me sing to people
Voudrais tu venir et chanter aux gens
Come and help me sing this song
Viens et aide moi (à) chanter cette chanson

[Chorus]
[Refrain]

Dance for the freedom
Danse pour la liberté
Fighters of the world
Combattants du monde
Feel the walls
Sentais les murs
She's real need love
Elle à vraiment besoin d'amour
They don't love you
Ils ne t'aiment pas
They love you on your way
Ils t'aiment pour ton avenir
I don't love you babe though
Je ne t'aime pas bébé (toi qui) pensais
It's ok
Que c'était bon

Yeah
Ouais

In this rain
Dans cette pluie
It makes it harder than it needs to be
Cela devient difficile par rapport à ce que sa a besoin
What you didn't know
Et ce que tu ne savais pas
That is it always gonna stay this way, yeah
C'est que çà n'allait pas changer, ouais

I thought that there was something going wrong with me
Je pensais qu'il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond chez moi
I thought that everyone in this life should be free
Je pensais que tout le monde dans cette vie devaient être libres
But now I'm feeling real lost and something here is wrong
Mais maintenant je me sens seul et quelque chose ne va pas
Would you come and let me sing to people
Voudrais tu venir et chanter aux gens
Come and help me sing this song
Viens et aide moi (à) chanter cette chanson

[Chorusx2]
[Refrainx2]

Its just another song yeah
C'est juste une autre chanson
Nah nah nah no
Bah bah bah non

 
Publié par 6275 2 3 5 le 26 octobre 2004 à 21h27.
Welcome To The North (2004)
Chanteurs : The Music

Voir la vidéo de «Freedom Fighters»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

yakuruuu Il y a 20 an(s) 3 mois à 23:41
6147 2 3 6 yakuruuu Site web les riffs sur cette chanson sont trop fort!
Caractères restants : 1000