Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «We Are Here To Change The World» par Michael Jackson

We Are Here To Change The World (Nous Sommes Ici Pour Changer Le Monde)

We're on a mission
Nous sommes en mission
In the everlasting light that shines
Dans la lumière éternelle qui brille
A revelation of the truth
Une révélation de la vérité
In chapters of our minds
Sous forme de chapitres de nos âmes
(So long bad times)
(Tant de mauvaises périodes)
We're gonna shake it up
Nous allons tout réorganiser
And break it up
Et tout changer
We're sharing light
Nous partageons une lumière
Brighter than the sun
Plus éblouissante que celle du soleil
(Hello good times)
(Bienvenue aux jours meilleurs)
We're here to stimulate, eliminate
Nous sommes ici pour encourager, éliminer
And congregate, illuminate
Rassembler et illuminer

[Chorus]
[Refrain]
(We are here to change the world)
(Nous sommes ici pour changer le monde)
Gonna change the world
Nous allons changer le monde
(We are here to change the world)
(Nous sommes ici pour changer le monde)
Gonna change the world
Nous allons changer le monde

So do surrender
Alors abandonnez
'Cause the power's deep inside my soul.
Parce que la force se trouve au plus profond de mon âme
Sing it !
Chantez !

[Chorus] until the end
[Refrain] jusqu'à la fin

Change it !
Changez !
We're gonna change the world, girl !
Nous allons changer le monde, fille !
My brothers ! my brother !
Mes frères ! mon frère !
Deep down in my body
Au plus profond de mon corps
Deep down in my soul, baby
Au plus profond de mon âme, bébé

 
Publié par 15506 4 4 7 le 26 octobre 2004 à 18h35.
Ultimate Collection
Chanteurs : Michael Jackson
Albums : Ultimate Collection

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «We Are Here To Change The World»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Michaelette Il y a 19 an(s) 9 mois à 20:18
8129 3 3 4 Michaelette Site web lol cette chanson est a la fin de cendrillon.... tout a la fin
Michael est meme habillé en blanc et les danseurs en rouge et jaune...
la premiere fois que je l'ai vu, je me suis dit
" mais c'est qui lui? il est beau!" je savais pas que c'était Michael
Pis je l'ai oublié.....
et il n'y a pas longtemps, j' ai regardé cendrillon (lol et oui) jusqu' a la fin... et qand je l'ai vu.....mon coeur a fait un bond dans ma poitrine...
j' étais toute contente.... :-P
wild child Il y a 19 an(s) 7 mois à 21:10
10643 3 4 6 wild child bonne chanson, elle accompagne le court métrage en 3D "Captain EO". c'est un film qui raconte les aventures d'une bande de loser intergalactiques qui trouvent une balise en se scratchant dessus avec leur vaisseau spatial! les personnages sont attachants et comiques, surtout Hooter. Bref, une très bonne version comique de "Star wars" en fait!
Kitchou Il y a 19 an(s) 1 mois à 21:38
5909 2 3 5 Kitchou J'aime pas :-( Rien d'intéressent dans cette song... J'ai du l'écouter 2/3 fois ya une eternité...
Bee-Jeez Il y a 18 an(s) 10 mois à 23:35
8407 3 3 5 Bee-Jeez j'adore le début de la chanson (les percussions)
c'est une bonne song meme si les paroles font trop "rédempteur galactique" :-)
babylicia Il y a 18 an(s) 8 mois à 21:46
9380 3 3 5 babylicia Le son de la song est parfaite!! les break de la musique c'est super!!!
Cette song me convient :-D
babylicia Il y a 18 an(s) 5 mois à 15:25
9380 3 3 5 babylicia ouai la musique ressemble à "Another Part Of Me"
Joyeux anniversaire Michael!!!!!
Bee-Jeez Il y a 18 an(s) 5 mois à 19:42
8407 3 3 5 Bee-Jeez super chanson, j'ai lutté pour la trouver mais je suis pas decu :-D
Moni-Chan Il y a 15 an(s) 5 mois à 06:08
8692 3 3 5 Moni-Chan CAPTAIN EO !!!!!
Je viens de le voir (comme je suis insomniaque donc je profite de faire des petite découverte =p)
Johnmuyombi Il y a 9 an(s) 10 mois à 18:19
5186 2 2 3 Johnmuyombi I very like this song,
Michael Jackson I know that you are present...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000