Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Feel Good Hit Of The Summer» par Queens Of The Stone Age

Feel Good Hit Of The Summer (Je Me Sens Bien (le Coup De L'été))

Verse :
Couplet :
Nicotine, valium, vicadin, marijuana exstasy and alcohol
Nicotine, valium, vicadine, marijuana extasy et alcool
Chorus :
Refrain :
Co co co co co co co cocaïne
Co co co co co co cocaïne

 
Publié par 6353 2 3 6 le 26 octobre 2004 à 13h59.
Rated R (2000)
Chanteurs : Queens Of The Stone Age
Albums : Rated R

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Feel Good Hit Of The Summer»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

HeLiUm Il y a 20 an(s) 4 mois à 14:01
6353 2 3 6 HeLiUm pour ma premiere traduction jme suis dit kil fallait ke je tappe fort. Si kelkun a kelke choz a corriger... 8-|
I need mojo pin Il y a 20 an(s) 4 mois à 19:20
5350 2 2 5 I need mojo pin :-D VIVE LES QOST!!!!!! c tout cke jai a dire et genial la trad (ça va pas trop dure?)
HeLiUm Il y a 20 an(s) 4 mois à 19:50
6353 2 3 6 HeLiUm non ca va enfin g kan meme du faire kelke recherche dans le becherel anglais parce ke ya kan meme des tournures gramaticales sacrément ardues.
I need mojo pin Il y a 20 an(s) 4 mois à 14:10
5350 2 2 5 I need mojo pin bravo jme disais aussi ki fallait kan mm etre polyglote. Sinon vive les qost c kan mm le meilleur des groupes ( ou du moin il en fait aisement parti) !!! <:-) Aller mon gar encore des trad!!!!
mexicola Il y a 20 an(s) 4 mois à 21:18
9945 3 3 5 mexicola Whoooaaaooo !!!! ce morceau est terrible !!!!
je voulais la traduire mais elle était trop dure alors j'ai laissé tomber :-D
il fallait un vrai bilingue pour la faire
merci pour la trad' et VIVE LES QOTSA
:-D
HeLiUm Il y a 20 an(s) 4 mois à 12:38
6353 2 3 6 HeLiUm Jsai pa ce ke vous en pensez audébut je mettai ca pour me reveiller mais a force de l'écouter ca fait un peu tourbillon infernal les paroles sont extrememen simples mais super bien choisies jtrouve... >:-)
I need mojo pin Il y a 20 an(s) 4 mois à 13:22
5350 2 2 5 I need mojo pin jsuis daccord avec toi remarque ça l'aurait ptete moin bien fait avec aspirine efferalgan euphytose et ver ver ver verveine enfin jpense. En tout cas elle dechire et c la repetition ki fait toute sa force ! :-/ ( jme sentirai bien le coup de l'ete!!)
Little Sister Il y a 16 an(s) 11 mois à 18:35
12493 4 4 6 Little Sister Site web Je connaissais cette chanson grâce à  Placebo qui l'avais reprise à  l'un de leur concert, mais il a fallu attendre que je vois les QOTSA en live la semaine dernière pour savoir que c'était d'eux !

Comme le disent les autres, les paroles sont très bien choisies ce qui les rend vraiment percutantes, et avec la répétition ça donne en effet une impression de tourbillon... excellente chanson, incontestablement.

:-)
youresodark Il y a 12 an(s) 1 mois à 20:51
9710 3 4 6 youresodark J'adore cette chanson, en particulier le moment ou on entend la voix d'une femme derrière celle de Josh.
Caractères restants : 1000