Paroles et traduction de la chanson «She's The Blade» par Sugarcult

She's The Blade (Elle Est La Lame)

Don't you make a move tonight
Tu ne peux pas bouger ce soir
You can only stagger
Tu peux seulement rester en place
Once shes got you in her sight
Autrefois elle voulait que tu veux sois à ses côtés
You're the one shes after
Tu es le seul après elle

Shes the blade and you're just paper
Elle est la lame et tu es juste du papier
You're afraid cause shes got closer
Tu as peur car elle est proche
You're back-steppin and back-stabbing everything in your life
Tu évites et poignarde dans le dos toutes les choses de ta vie

She stole everything your heart desired
Elle vole toutes les choses que ton coeur désire
Now you want it back
Maintenant tu veux retourner en arrière
She stole everything your heart desired
Elle vole toutes les choses que ton coeur désire
Now you want it back
Maintenant tu veux retourner en arrière

One by one you count the fights
Un par un tu comptes les combats
Doesn't even matter
Ce n'est pas important
That shes got you by surprise
Elle veut t'avoir par suprise
Misery's your master
La misère est ta maitresse

Shes the blade and you're just paper
Elle est la lame et tu es juste du papier
You're afraid cause shes got closer
Tu as peur car elle est proche
Your back-steppin and shes out wrecking everything in your life
Tu évites et elle veut tout connaitre de ta vie

She stole everything your heart desired
Elle vole toutes les choses que ton coeur désire
Now you want it back
Maintenant tu veux retourner en arrière
She stole everything your heart desired
Elle vole toutes les choses que ton coeur désire
Now you want it back
Maintenant tu veux retourner en arrière

She stole everything
Elle garde tout
She controlled everything
Elle contrôle tout
She stole everything
Elle garde tout
She controlled everything
Elle contrôle tout

Shes the blade
Elle est la lame
Shes the blade
Elle est la lame
Shes the blade and you're the paper
Elle est la lame et tu es juste du papier
Shes the blade and you're just...
Elle est la lame et tu es juste...

Shes the blade and you're just paper
Elle est la lame et tu es juste du papier
You're afraid cause shes got you closer
Tu as peur car elle est proche

She stole everything your heart desired
Elle veut tout ce que ton coeur désire
Now you want it back
Maintenant tu veux retourner en arrière
She stole everything your heart desired
Elle veut tout ce que ton coeur désire
Now you want it back
Maintenant tu veux retourner en arrière

She stole everything
Elle garde tout
She controlled everything
Elle contrôle tout
She stole everything
Elle garde tout
And controlled everything
Et contrôle tout