Paroles et traduction de la chanson «Hangar 18,area 51» par Yngwie Malmsteen

Hangar 18,area 51 (Hangar 18,quartier 51)

Beams of light up in the sky
Un rayon de lumière monte dans le ciel
Malfunctioned machinery, lost in time
Une machine fonctionne mal, elle est perdue dans le temps
Don't understand, I'm wondering why
Je ne comprend pas, je me demande pourquoi
How can this happen its so out of line
Comment cela a pu arriver, c'est en désaccord
Strangers among us
Inconnu parmi nous
From beyond the stars
Au-dela des étoiles
Whatever you keep your silence
Quoi que tu saches garde ton silence
Unearthly ones from glaxies afar
Dans cette mystérieuse galaxie
There will be violence
Il y aura la violence

[Chorus 1]
[Refrain 1]

They know something
On sait quelque chose
That we don't know
Que nous ne savons pas
What cannot be seen they'll never show
Ce qui ne peut être vu ne sera jamais vu
Hangar 18, area 51
Hangar 18, quartier 51
Hangar 18...
Hangar 18...

For me to recall, they hypnotize
Pour me rappeler qu'on hypnotise
It's all part of investigations
C'est toutes les parties des investigations
They say that I just fantasize
On ditjuste que je fantasme
Just try to explain mutilations
Essaie d'expliquer les mutilations

[Chorus 2]
[Refrain 2]

They know something
On sait quelque chose
That we don't know
Que nous ne savons pas
What cannot be seen they'll never show
Ce qui ne peut être vu ne sera jamais vu
Hangar 18, area 51
Hangar 18, quartier 51
Hangar 18...
Hangar 18...
We're victims of grand illusion
Nous sommes victimes d'une grande illusion
Now we're lost in mass confusion
Maintenant nous sommes perdus dans une masse confusion

Hangar 18, area 51
Hangar 18, quartier 51
Hangar 18...
Hangar 18...

Hangar 18...
Hangar 18...

[Repeat chorus 2]
[Répéter le refrain 2]