Paroles et traduction de la chanson «The Prayer V» par DMX

The Prayer V (La Ve Prière)

Let us pray
Prions
Father thank you for makin me righteous
Seigneur, merci de m'avoir guidé sur le droit chemin
And accepted through the blood of Jesus
Et admis par le sang de Jésus
Because of that I am blessed and highly favored by you
En raison de cela, je suis béni et gagne vos plus hautes faveurs
I am the object of your affection
Je suis l'objet de votre affection
Your favors surround me as a shield
Votre faveur est sur moi, tel un bouclier
And the first thing that people come in contact with
Et la première chose avec laquelle les gens viennent à moi
IS+ my favorite shield
+RESTE+ ma protection favorite
Thank you that I have favor with you and man today
Merci de m'avoir accordé votre faveur et celle de l'Homme d'aujourd'hui
All day long, people go out of their way to bless and to help me
A tout moment de la journée, les gens viennent me remercier et m'aider, peu importe leurs activités
I have favor with everyone that I deal with today
J'ai la faveur de quiconque je m'arrange avec
Doors that were once closed are now open for me
Ces portent qui furent closes jadis me sont désormais ouvertes
I receive preferential treatment and I have special priveledges
Je reçois (des cieux) un traitement particulier et mes privilèges sont spéciaux
I am God's favorite child
Je suis l'enfant favori de Dieu
No good thing will he withhold from me
Ne refusera-t-il aucune chose pour moi
Because of God's favor my enemies cannot triumph over me
De par la grâce de Dieu, aucun n'ennemie ne peut avoir raison de moi
I have supernatural increase in promotions
Je ne connais pas encore les limites de faveurs économiques qui me sont accordées
I declare restoration of everything
Je ne cache pas cette restauration
That the devil has stolen from me
De tout ce que le malin m'a volé
I have honor in the midst of my adversaries
Mes ennemies peuvent être mais jamais sans l'honneur
And an increase of assets
Ni l'accroissement des capitaux
Especially in real estate and an expansion of territory
Particulièrement dans l'immobilier et de l'expansion territoriale
Because I am highly favored by God I experience great victories
Car je suis définitivement dans la faveur de Dieu, je jouie de victoires exceptionnelles
Supernatural turn-arounds and miraculous breakthroughs
Le surnaturel fait son chemin alors que les miracles forcent jusqu'à moi
In the midst of great impossibilities
Malgré toutes ces impossibilités
I receive recognition, prominence and honor
On m'a accordé reconnaissance, proéminence et honneur
Petitions are granted to me even by unGodly authorities
Des pétitions me sont dressées, par l'autorité non-croyante même
Policies, rules, regulations and laws
Politiques, règles, régimes et lois ont changé et renversé en mon nom propre
Are changed and reversed on my behalf
Je sors vainqueur de combat que je n'ai à disputer
I win battles that I don't even have to fight
Puisque Dieu le fait pour moi
Because God fights them for me
C'est le grand jour, l'heure, le moment voulus où
This is the day, the set time the designated moment
Il m'est question d'éprouver les faveurs de Dieu
For me to experience the free favors of God
Qui abondent et profusent en mon nom
That profusely and lavishly abound on my behalf
Au nom du tout-puissant Jésus nous avons priés ; Amen, Amen
In Jesus MIGHTY name we have prayed ; Amen, and Amen