Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Legacy Of Kings» par HammerFall

Legacy Of Kings (L'heritage Des Roi)

Out in the fields - the full moon is rising
Hors des champs - la pleine lune se lève
Enlightens the name on our shields
Eclairant le nom sur nos boucliers
-blessed with pride
Béni avec fierté
Steel on our side - we're horsemen of thunder
L'acier à notre côté - nous sommes les cavaliers du tonnerre
The ground starts to shake as we ride - side by side
Le sol commence à trembler quand nous chevauchons - cote à cote
Stormbringer lead us into the unknown
Stormbringer nous mènent dans l'inconnu
On wings of glory we will carry on
Sur les ailes de gloire Nous nous transporterons

[Refrain] Legacy Of Kings - LEGACY OF KINGS
[Refrain] L'héritage des rois - l'héritage des rois
Forever to survive we're
Pour toujours nous survivrons avec
Riding on the winds - RIDING ON THE WINDS
Chevauchons sur les vents - chevauchons sur les vents
Unchained and free, alive forever more
Sans chaîne et libre, vivant pour toujours plus

Deep in the night - we circle around them
Profondément dans la nuit - nous nous entourons autour d'eux
The honor compels us to fight - all for one
Que l'honneur nous contraint à combattre - tous pour un
All hewed with steel - in the toil of the battle
Tout taillé avec de l'acier - dans le coeur de la bataille
Our enemies fate will be revealed - and sealed
Le destin de nos ennemis sera révellé - et scellé
The chill of the winds keep calling our names
Le froid des vents continue à appeler nos noms
There's no turning back now, keep hold of the flame
Il n y a pas de retour en arrière maintenant, Gardons la flamme

[Refrain]
[Refrain]

Now we are here - and there is nothing left to fear
Maintenant nous sommes ici - et il n'y a plus rien à craindre
The secrets of steel - the path of glory will reveal
Les secrets de l'acier - le chemin de la gloire va se réveller

Legacy Of Kings - LEGACY OF KINGS
[Refrain] L'héritage des rois - l'héritage des rois
Forever to survive we're
Pour toujours nous survivrons avec
Riding on the winds - RIDING ON THE WINDS
Chevauchons sur les vents - chevauchons sur les vents
Unchained and free, alive forever more
Sans chaîne et libre, vivant pour toujours plus

Dédicace a Morphos et et ceux du 973 ^-^

 
Publié par 5393 2 2 4 le 3 novembre 2004 à 2h34.
Legacy Of Kings
Chanteurs : HammerFall

Voir la vidéo de «Legacy Of Kings»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Méni Il y a 20 an(s) 4 mois à 11:30
5368 2 2 5 Méni Site web Merciii pour cette trad et les autres :-D
METAL 4 ever Il y a 18 an(s) 7 mois à 17:58
5889 2 3 5 METAL 4 ever Site web :-D ma premiere du groupe pi es malade :-D :-D
Caractères restants : 1000