Paroles et traduction de la chanson «Look Here» par The Clash

Look Here (Regarde Là)

Look here !
Regarde là !
What d'you think you're
Que penses-tu que tu vas
Gonna be doin' next year ?
être en de faire l'année prochaine ?
No lie...
Ne ments pas... .
How you know you're not
Comment peut-tu penser que tu
Gonna up and die ?
Ne seras pas parti et mort ?
No doubt...
Aucun doute...

Soon enough your friends
Trés prochainement tes potes
Will find you out
Te verront parti
Take care...
Fais attention...
You know you might not have
Tu sais que tu n'as pas
Too much time to spare
Beaucoup de temps à sauver
I say...
Je dit...

How long have you been acting
Combien de temps as-tu
Up this way ?
Agis comme ça ?
One knows...
Un seul sait...
When you gonna get
Quand tu feras
Your own floorshow
Ton dernier tour de piste
I'm hip...
Je suis démonté...
And you could use a button
Et tu pourrais utiliser un bouton
On your lip
Sur tes lèvres

Look here
Regarde là
What d'you think you're
Que penses-tu que tu vas
Gonna be doing next year
être en train de faire l'année prochaine
I'm hip !
Je suis démonté !

(the clash)