Paroles et traduction de la chanson «Genocide» par [no one is innocent]

Genocide (Génocide)

I'm the anger that never forgets
Je suis la rage qui n'oublie jamais
Curse the traitors lost in the woods
Maudit le traître perdu dans la forêt
Promises, promises they never kept one
Promet-moi, promet-moi qu'il n'en ont jamais continué
Deportation nations on the ground
Déportation de nation sur le sol
Look at the red road that runs dry
Regarde la route rouge qui se dessèche
Dying old men under the rain
Le vieil homme mourrant sous la pluie
Hate seven six then fight
La haine sept six puis combat
These crimes are not a pretty sight
Ces crimes ne sont pas jolis à voir
And now break the silence break the silence
Et maintenant brise le silence brise le silence
All the leaders hide behind lies, break the silence, break the silence
Tout les meneurs se cache derrière les mensonges, brise le silence, brise le silence

I can't forget the genocide
Je ne peux pas oublier le génocide

On and on the story cries for revenge
Pardessus ça l'histoire pleure pour une revanche
We got to look before leaping my friend
On doit réussir à dépasser l'amitié
'Cause violence is not the better way
Parce que la violence n'est pas le meilleur chemin
Gotta move back the Asala
On doit retourner à l'Asala
Dazed and confused love gone with the war
L'amour simple et confus est parti avec la guerre
No time to loose we got to realize
Pas le temps de perdre on doit réaliser
A land of freedom people without chains
Un pays de liberté, des gens sans chaînes
My name keeper of flag I am
Mon nom conservateur du drapeau que je suis
And now break the silence
Et maintenant brise le silence
All the leaders hide behind lies, break the silence, break the silence
Tout les meneurs se cache derrière les mensonges, brise le silence, brise le silence

I can't forget the genocide
Je ne peux pas oublier le génocide

Write it on the wall, write it on the wall
Ecris-le sur le mur, écris-le sur le mur
Write it, write it on the wall
Ecris-le, écris-le sur le mur
For a free land, for a free land
Pour un pays libre, pour un pays libre

I keep in my mind the genocide
Le génocide reste dans mon esprit
I can't forget the genocide
Je ne peux pas oublier le génocide