Paroles et traduction de la chanson «Streetwalker» par Michael Jackson

Streetwalker (Prostituée)

(Why don't you give me some time)
(Pourquoi ne me consacres-tu pas un peu de temps)
(Won't you give me some time)
(Ne veux-tu pas me consacrer un peu de temps)

Pretty baby
Jolie bébé
Kisses for your loving
Des baisers pour ton amour
I really get it when you're
J'en ai réellement envie quand tu es
Next to me yeah yeah
Près de moi ouais ouais
I'm so excited how you
Je suis si touché de la manière
Give me all your loving
Dont tu m'as donné tout ton amour
I got it coming and it's ecstasy
Ça m'est arrivé et c'est l'extase

Streetwalking baby
Tu te prostitues bébé

Cause everyday I watch you
Car chaque jour je te regarde
Paint the town so pretty
Colorer la ville si merveilleusement
I see you coming in and off
Je te vois entrer et occuper
On my thought yeah yeah
Mes pensées ouais ouais
You don't believe me then
Si tu ne me crois pas
You can ask my brother
Tu peux demander à mon frère
Cause everyday at six
Car chaque jour à 18 h
Home alone
Je suis seul chez moi

Because
Car
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I want you
Bébé je te désire
Baby come love me
Bébé aime-moi
Baby I need you
Bébé j'ai besoin de toi
You're so satisfying
Tu me rends si heureux

I hear you walking
Je t'entends marcher
Cause your body's talking to me
Car ton corps me parle
I chase you every step of the way yeah yeah
Je suis chacun de tes pas sur le chemin ouais ouais
An invitation to some
Une invitation pour deux
Faraway hot island
Sur une île paradisiaque loin d'ici
If I can show you baby
Si je peux te montrer bébé
Home with me
Rentre avec moi

[Pre-Chorus] (x2)
[Pré-Refrain] (x2)
You see I never met a girl
Tu vois, je n'ai jamais rencontré une fille
Just like you
Comme toi
Come so easy
Qui sois venu si aisément
Don't you break my heart
Ne brise pas mon coeur
Cause I love you
Car je t'aime

Streetwalking baby
Tu te prostitues bébé

(Why don't you give me some time)
(Pourquoi ne me consacres-tu pas un peu de temps)
(Won't you give me some time)
(Ne veux-tu pas me consacrer un peu de temps)
(Why don't you give me some time)
(Pourquoi ne me consacres-tu pas un peu de temps)
(Won't you give me some time)
(Ne veux-tu pas me consacrer un peu de temps)

I have to tell you
Je dois te dire
That you give me strong hot fever
Que tu donnes une fièvre insoutenable
My every thought is you
Je ne pense qu'à toi
And that's a fact yeah yeah
Et c'est la réalité ouais ouais
I'd like to take you places
J'aimerais t'emmener en voyage
How about New York City
Que dis-tu de New York City
Or Paris, France
Ou de Paris, en France
What do you think of that
Que penses-tu de ça

Because
Car
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I want you
Bébé je te désire
Baby come love me
Bébé aime-moi
Baby I need you
Bébé j'ai besoin de toi
You're so satisfying
Tu me rends si heureux

[Pre-Chorus] (x2)
[Pré-Refrain] (x2)

Streetwalking baby
Tu te prostitues bébé
I got it coming baby
Ça m'est arrivé bébé

Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I want you
Bébé je te désire
Baby come love me
Bébé aime-moi
Love me baby
Aime-moi bébé
Got to have some loving
J'ai besoin de l'amour
Got to make you mine
J'ai besoin que tu sois mienne
Got to give some loving
J'ai besoin de te donner de l'amour
Gonna give you loving
Je vais te donner de l'amour
Make you mine
Sois mienne
Got to get your love
J'ai besoin d'avoir ton amour
Got to give some love
J'ai besoin de te donner de l'amour
Got to make somebody
J'ai besoin de l'offrir à quelqu'un
I told you
Je te l'ai dit
I told you
Je te l'ai dit

[Pre-Chorus]
[Pré-Refrain]

Streetwalking baby
Tu te prostitues bébé