Paroles et traduction de la chanson «Good At Being Gone» par Kara's Flowers

Good At Being Gone (Bon Qu'à Être Absent)

I've taken time
J'ai pris le temps
To think about the words I've said and what they mean
De penser aux mots que j'ai dit et leur sens
And I've realized that having you is just like having everything
Et j'ai réaliser que t'avoir est comme tout avoir

But when I see you dancing there
Mais quand je te vois danser ici
I get up and throw my hands in the air
Je me lève et jette mes bras en l'air
When I've nowhere else to roam
Quand je n'ai nulle part ou prendre le large
I slowly start to think about coming home
Je commence doucement à penser a rentrer

It's been so long
Ca fait si lontemps
It seems the only things I know are far from home
Il me semble que toutes les choses que je connais sont loin de chez moi
Where did I go
Ou suis-je allé
It seems sometimes I'm only good at being gone
Il me semble que parfois je ne suis bon qu'à être absent

But when I see you dancing there
Mais quand je te vois danser ici
I get up and throw my hands in the air
Je me lève et jette mes bras en l'air
When I've nowhere else to roam
Quand je n'ai nulle part ou prendre le large
I slowly start to think about coming home
Je commence doucement à penser a rentrer

But when I see you standing there
Mais quand je te vois être ici
I get up and throw my hands in the air
Je me lève et jette mes bras en l'air
When I've nowhere else to roam
Quand je n'ai nulle part ou prendre le large
I slowly start to think about coming home
Je commence doucement à penser a rentrer

When I've nowhere else to roam
Quand je n'ai nulle part où prendre le large
I slowly start to think about coming home
Je commence doucement à penser à rentrer à la maison
Home, home
à la maison, à la maison
When I've nowhere else to roam
Quand je n'ai nulle part où prendre le large
I slowly start to think about coming home
Je commence doucement à penser à rentrer à la maison