Paroles et traduction de la chanson «Vamos A La Discoteca» par Paradisio

Vamos A La Discoteca (Nous Allons A La Discothèque)

La discoteca de la playa
La discothèque de la plage
Tiene la música del viento,
A la musique du vent
El cielo como techo
Le ciel comme toit
Un brillo tropical
Un éclat tropical
Un clima ideal
Un climat idéal

Llevo sombrero y bañador
Je porte un sombrero et un maillot de bain
Llevo sombrilla para los dos,
Je porte une ombrelle pour les deux
Que no se olvide el abaníco
Que l'on oublie pa l'éventail
Cogeme de la mano y vamos a bailar.
Il me prend la main et nous allons danser

Tenemos un ritmo tropical
Nous avons un rithme tropical
Tenemos un clima ideal,
Nous avons un clima ideal
Lleve sombrero y bañador
Il porta un sombrero et un maillot de bain
Llevo Sangria - Sangria para los dos
J'apporte de la sangria-sangria pour les deux

Vamos a la discoteca
Nous allons a la discothèque
Vamos a la discoteca
Nous allons a la discothèque
Na ra n na n na... na ra n na
Na ra n na n na... na ra n na
Na ra n na n na... na ra n na
Na ra n na n na... na ra n na
(Come on, come on)
(Viens, viens)
He he i eheee
He he i eheee

Levame como aquel verano
Emmene moi comme cet été
Tu me llamaste hacia tirada por tu voz
Tu m'as appelé atirer par ta voix
Hemos bailado toda la noche,
Nous avons dansé toute la nuit
Por favor llevame otra vez...
Sil te plait montre moi autre chose

Tenemos un ritmo tropical
Nous avons un rithme tropical
Tenemos un clima ideal,
Nous avons un clima ideal
Lleve sombrero y bañador
Il porta un sombrero et un maillot de bain
Llevo Sangria - Sangria para los dos
J'apporte sangria-sangria pour les deux