Paroles et traduction de la chanson «Knight On The Town» par Kula Shaker

Knight On The Town (Le Chevalier Sur La Ville)

She had been waiting all week for her knight on the town
Elle a attendu toute la semaine l'arrivée de son chevalier en ville
He saw a lost soul of heaven that walked on the ground
Il a vu une âme céleste perdue qui marchait sur terre
Well the motor car felt like a carriage
Eh bien le moteur de la voiture semblait être un transport
The disco became as a palace and shone like a crown
La discothèque devint comme un palais et brilla comme une couronne
It shone like a crown
Ca brillait comme une couronne

All that we said was forgotten
Tout ce que nous disions fut oublié
Now we don't belong
Maintenant nous ne faisons plus partie
Games for the lost souls of heaven who walk on the ground
Des jeux pour les âmes célestes perdues qui marchent sur terre
Walk on the ground
Marchent sur terre

Monday arrives but inside she was feeling so blue
Lundi arriva mais intérieurement elle se sentait si heureuse
Where was the garden of Eden she thought had come true ?
Où était le jardin d'Eden qu'elle pensait devenu réel ?
Well she felt like she should have been praying
Eh bien elle se sentit comme si elle devait avoir prié
Her love was a memory fading, but what can you do
Son amour était un souvenir disparu, mais que peux tu faire
When you're feeling blue ?
Quand tu te sens si heureux ?

All that we said was forgotten
Tout ce que nous disions fut oublié
Now we don't belong
Maintenant nous ne faisons plus partie
Games for the lost souls of heaven
Des jeux pour les âmes célestes perdues
No heaven (x2)
Pas de paradis (x2)
No heaven yeah at all
Pas de paradis, ouais, pas du tout
Oh no (x2)
Oh non (x2)
Oh she pulled it over
Oh elle l'a rangé