Paroles et traduction de la chanson «Warlock» par Nehëmah

Warlock (Sorier Maléfique)

I have drunk the smelly christian blood of one thousand pregnant women,
J'ai bu le puant sang chrétien de mille femmes enceintes,
Twisted their pitiful lives and their souls in order to burst in the nothingness.
Déformé leur vies pitoyables et leurs âmes en leur ordonnant d'exploser dans le néant.
All that I touch and contemplate must slowly perish in suffering,
Tout ce que je touche et contemple doit lentement périr dans la douleur,
I am the wizard born from a blazing coal,
Je suis le sorcier né d'un charbon flamboyant,
Inhabiting the tombs of the human kind ! ...
Habitant les tombes de l'espèce humaine ! ...
No prayer can save you, the nights are too black for the angels,
Nulle prière ne peut te sauver, les nuits sont trop noires pour les anges,
It's pointless to flee,
Il est inutile de fuir,
I see where you are in the ravens' eyes,
Je vois où tu es dans les yeux du corbeau,
I will shred your spirit,
Je vais déchirer ton esprit,
On your face shines the cadaveric reflection,
L'image cadavérique brille sur ton visage,
This life breathes anguish,
Cette vie respire l'angoisse,
Soon the moon will light up the marble of your grave on which I will drop despair flower...
Bientôt la lune va éclairer le marbre de ta tombe sur laquelle je laisserai tomber des fleurs fanées…
The shining stars of heaven dye my icy eyes,
Les étoiles brillantes des cieux teignent mes yeux glacés,
My scorn for the mortals is rocked by the angels' cries !
Mon mépris pour les mortels est bercé par les cris des anges !
Ravens...
Corbeaux…