Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wish That I Could Tell You» par Babyface

Wish That I Could Tell You (Je Souhaite Pouvoir Te Dire)

Wish that I could tell you
Je souhaite pouvoir te dire
How I really feel
Comment je me sens vraiment
I wish you could believe my
Je souhaite que tu puisses croire que mon
Love for you is real
Amour pour toi est sincère
All I know is
Tout ce que je sais c'est
I ain't much without you
Je ne suis pas grand chose sans toi
You really are
Tu es vraiment
The better part of me yeah
La meilleure partie de moi même ouais

No matter I would go
Peu importe où j'irais
Girl I want you to know
Miss je veux que tu saches
You're my moon, river, my dream
Tu es ma lune, ma rivière, mon rêve
Maker of my soul
Tu as fais que mon âme
Mature like gold
Mûrisse comme l'or
Oh beautiful
Oh c'est magnifique

Beautiful (Ooh baby)
Magnifique (Ooh bébé)

Wish that I could change the
Je souhaite pouvoir changer la
Way things might have been
Façon dont les choses pourraient s'être passées
I wish we could start over
Je souhaite que nous puissions recommencer
And fall in love again
Et tomber à nouveau amoureux
All I know is
Tout ce que je sais c'est
I won't ever doubt you
Je ne douterais jamais de toi
I wanna live inside your heart
Je veux vivre à l'intérieur de ton coeur
Again
À nouveau

Oooh no matter how it goes
Oooh peu importe commence ça se passe
Girl I want you to know
Miss je veux que tu saches
You're my moon, river, my dream
Tu es ma lune, ma rivière, mon rêve
Maker of my soul
Tu as fais que mon âme
Mature like gold
Mûrisse comme l'or
You're my moon, river, my dream
Tu es ma lune, ma rivière, mon rêve
Maker of my soul
Tu as fais que mon âme
Mature like gold
Mûrisse comme l'or
My beautiful
Ma beauté

You're my moon, river, my dream
Tu es ma lune, ma rivière, mon rêve
Maker of my soul
Tu as fais que mon âme
Mature like gold
Mûrisse comme l'or
You're my moon, river, my dream
Tu es ma lune, ma rivière, mon rêve
Maker of my soul
Tu as fais que mon âme
Mature like gold
Mûrisse comme l'or
Oh beautiful
Oh beauté

Wish that I could tell you, how I really feel
Je souhaite pouvoir te dire, comment je me sens vraiment

 
Publié par 12581 4 4 5 le 8 octobre 2004 à 18h36.
A Love Story (2004)
Chanteurs : Babyface
Albums : A Love Story

Voir la vidéo de «Wish That I Could Tell You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Meshyna Il y a 19 an(s) 5 mois à 07:22
5241 2 2 3 Meshyna ma préféré sur cet album,tout simplement magnifique <3 <3
Caractères restants : 1000