Paroles et traduction de la chanson «Patience Worth» par Faith And The Muse

Patience Worth (Patience Valante)

So you've returned to lengthen my shadow
Alors tu es revenu pour rallonger mon ombre
To once again shatter my windows
Pour une fois encore briser mes fenêtres
What a child will feel
Que ressentira un enfant
When the home is hell
Quand la maison est l'enfer
Hands loom and fall
Les mains apparaissent et tombent
Waiting for the pen to move
Attendant le stylo pour bouger

[Chorus]
[Refrain]
With arms too wide to hold just one
Avec des bras trop grands pour n'en tenir qu'un seul
Too small to heal the world
Trop petits pour guérir le monde
Go on
Continue

Were it but words that called me home
Tu l'étais mais les mots qui m'appelaient à la maison
Relayed the dream that beckoned you beyond
Relayaient le rêve qui te faisait signe au-delà
Every injured soul
Toute âme blessée
Needs a silent hand to hold
A besoin d'une main silencieuse à tenir
Someone to break
Quelqu'un à détruire
Pleading for the heart to hate
Pretextant le coeur pour haïr