Paroles et traduction de la chanson «Into The Pentagram» par Samael

Into The Pentagram (Dans Le Pentagramme)

Prisoner of my dreams
Prisonnier de mes rêves
Slave to my illusions
Esclave de mes illusions
Paralysed by the anguish of a new day
Paralysé par l'angoisse d'un nouveau jour
Tormented by the desire of glory
Tourmenté par le désire de gloire
The thirst for power
La soif de pouvoir

I'm refuging into the pentagram
Je me réfugie dans le pentagrammme
Where I fear nobody
Où je ne crains personne
I dominate my enemies
Je domine mes ennemis
I lead my friends
Je guide mes amis
All belongs to me, body and soul
Tout m'appartient, le corps et l'esprit

Prisoner of my dreams
Prisonnier de mes rêves
Slave to my illusions
Esclave de mes illusions
Paralysed by the anguish of a new day
Paralysé par l'angoisse d'un nouveau jour
Tormented by the desire of glory
Tourmenté par le désire de gloire
The thirst for power
La soif de pouvoir

I'm retreating into the pentagram
Je me retire dans le pentagrammme
Where I become possessor of your lives
Où je suis devenu propriétaire de vos vies
Dictator of your thoughts
Dictateur de vos pensées
Master of your acts
Maître de vos actes
The pentagram is my invincible weapon...
Le pentagramme est mon arme invincible...