Paroles et traduction de la chanson «Every Now And Then» par Mario Winans

Every Now And Then (De Temps A Autre)

Every now and then I think about you babe
De temps à autre je pense à toi bébé
You are the only who ever took the time
Tu es la seule qui a toujours pris le temps
Even though I know U had ur doubts baby
Bien que je sache que tu as eu tes doutes bébé
You would always let me know what's on your mind
Tu me laissais toujours savoir ce qu'il y avait dans ton esprit

So I find myself remembering your smile
Alors je me surprends à me rappeler de ton sourire
Girl you know that you drive me wild
Fille tu sais que tu me rend fou
Said I'm waiting here 4 ur kiss
J'ai dit que j'attends ici ton baiser
The way U loved me that's what I miss
La façon dont tu m'aimais c'est ce qui me manque

Every now and now I think of how u made me feel
Parfois et maintenant je pense à la façon dont laquelle tu me fais me sentir
Every now and then I think of how we were so real
De temps à autre je pense à comment nous étions si réels
I never wanted our love to ever have to end
Je n'ai jamais voulu que notre amour prenne fin
So I think about you every now and then
Alors je pense à toi de temps à autre

Every now and then I reminisce on times you stayed with me till the sun would rise
De temps à autre j'évoque mes souvenirs des fois ou tu restais avec moi jusqu'à la levée du soleil
I can never 4get what we we had together
Je ne pourrais jamais oublier ce que nous avions ensemble
And how they say a true love never dies
Et à présent ils disent qu'un vrai amour ne meurt jamais

When I hear a certain song I'm thinkin of u
Quand j'entend certaines chansons je pense à toi
Baby when there's nothin goin on I'm thinkin of you
Bébé quand rien ne se passe je pense à toi
Baby when the sun is goin down I'm thinkin of you
Bébé quand le soleil se couche je pense à toi
Girl when there's no1 around I'm thinkin of u
Fille quand il n'y a personne autour de moi je pense à toi