Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Raven Of Dispersion» par Therion

Raven Of Dispersion (Corbeau De Dispersion)

Fly alone into the dark and the cloud of memory
Volant seul dans l'obscurité et dans le nuage de mémoire
To see the world and angels be hurled into the sea
Pour voir le monde et les anges être lancé dans la mer
Of misery and cease to be
De la misère et cesser d'exister
Black bird fly, rise very high
L'oiseau noir vole, s'élèvent très haut
To a place above (the) sky
À un endroit au-dessus (du) ciel
Take me away, lead astray
Prend-moi, guide l'égaré
Where i find another day fly high to a place above the sky
Là où je me retrouve un autre jour volant haut à un endroit au-dessus du ciel
Fly away where i find another day
Volant loin où je trouve un autre jour
Black bird fly, rise very high
L'oiseau noir vole, s'élèvent très haut
To a place above (the) sky
À un endroit au-dessus (du) ciel
Take me away, lead astray
Prend-moi, guide l'égaré
Where i find another day
Là où je trouve un autre jour
Fly high to a place above the sky
Volant haut à un endroit au-dessus du ciel
Fly away where i find another day
Volant loin où je trouve un autre jour
The black bird carry me on it's wings
L'oiseau noir me porte au-dessus de ses ailes
To a place beyond the flood of memory.
À un endroit au delà de la pléthore de mémoire.
The raven of dispersién from
Corbeau de dispersion de
A'arab zaraq fly in ecstacy.
A'arab zaraq vole en extase.

 
Publié par 12162 4 4 6 le 7 octobre 2004 à 15h25.
Vovin (1998)
Chanteurs : Therion
Albums : Vovin

Voir la vidéo de «Raven Of Dispersion»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Herios Sheindorff Il y a 20 an(s) 4 mois à 11:50
9638 3 4 6 Herios Sheindorff Site web Je l'adore celle la :-D
Pavillon Noir Il y a 20 an(s) 4 mois à 21:45
12162 4 4 6 Pavillon Noir Site web Elles sont toutes superbes sur cet album :-D
AlThOr Il y a 17 an(s) 6 mois à 14:08
11200 4 4 6 AlThOr Site web Intro génialissime, et fin de chanson de toute beauté <3
Ahhh Therion, des as !!!
Caractères restants : 1000