Paroles et traduction de la chanson «I'll Shoot My Bed» par Dionysos

I'll Shoot My Bed (J'ai Tiré Sur Mon Lit)

My haircut like a dead spider in the sun
Ma coiffure comme une araignée morte au soleil
Soon my bones will be the toy for the dog
Bientôt mes os seront des jouets pour les chiens
The road is sick of six-feet-long foot
La route fait six-pieds de long
I dream to sleep but I can't sleep to dream…
Je rêve de dormir mais je peux pas dormir de rêve.

My legs are eggs and free shoes are born
Mes jambes sont des oeufs et des chaussures libres sont nées
I call my bed but He don't care about my head
J'apelle mon lit mais Il en a rien à foutre de ma tête
I shoot lipstick woman on a pick
Je tire sur le rouge à lèvres d'une femme sur une image
I dream to sleep but I can't sleep to dream…
Je rêve de dormir mais je peux pas dormir de rêve.

I'll shoot my bed ! Ahhhhh ! ! !
Je tire sur mon lit ! Ahhhhhh !