Paroles et traduction de la chanson «Runaway» par Twarres

Runaway (S'en Aller)

You don't have to promise to call me
Tu n'as pas promis de m'appeler
I know you won't
Je sais que tu ne le fera pas
I know you well little darling
Je te connais mon petit chéri
You're always on the move
Tu es toujours en mouvement

It isn't the first time you're missing
Ce n'est pas la premiere fois que tu me manques
Cause you're here and there and everywhere
Car tu es ici, là-bas, partout
Little darling tell me if you go
Mon petit chéri dis moi si tu va

Chorus :
Refrain :
Run away but come back
T'en aller mais revenir
You can't leave me now
Tu ne peux pas me quitter maintenant
Running may seem easy
Fuir semble si facile

I don't wanna lose you, confuse you
Je ne veux pas te perdre, t'oublier
It's in the stars the road is waiting before you
C'est dans les étoiles que la route t'attend
And I know you will take your chances
Et je sais que tu va saisir ta chance

Nothing is sacred, believe me
Rien n'est sacré, crois-moi
The time is now your destination is certain
Le temps est présent, ta destination est décidée
As long as you're fearless
Aussi longue que tu es intrépide

[Chorus]
[Refrain]

All you should know I'll be with you
Tout ce que tu dois savoir c'est que je serais toujours avec toi
Where ever you go
Où que tu ailles
As long as you can make it home
Aussi loin que tu peux de chez nous