Paroles et traduction de la chanson «Dividers» par Lagwagon

Dividers (Séparateurs)

All the mirrors scream
Tous les miroirs hurlent
As they describe your dreams
En décrivant tes rêves
All that they deride
Tous ce dont ils se moquent
Until you have no allies
Jusqu'à ce que tu n'aies plus d'alliés
They depict a world where we aren't safe
Ils décrivent un monde où nous ne somment pas en sécurité
Without hate
Sans haine
An angry mob of one
Une foule déchaînée, composée d'un seul membre
Author of the unstoppable will
Auteur de la volonté innarrêtable
United we must kill
Unis, nous devons tuer
Here comes the façade
La façade arrive
They will inflate your god
Ils mettront ton dieu sur un piedestal
By default accomplice to their war
Complice de cette guerre par défaut
But I know where I stand
Mais je sais où j'en suis
Born into the geographic call
Né dans cet appel géographique
But I won't elect to let my mind fall
Mais je ne voterais pas pour faire tomber mon esprit
No dividers.
A bas les séparateurs.