Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Love You» par Dionysos

I Love You (Je T'aime)

I love you like a chocolate cake, like the trains
Je t'aime comme un cake au chocolat, comme les trains
Like the sea, see me loving you please
Comme la mer, s'il te plait regarde moi t'aimer
I love you like I love my plastic boat to fall on the sea
Je t'aime comme j'aime mon bateau en plastique qui coule dans la mer
See I'm your silly see I'm your sea
Regarde je suis ton idiot, regarde je suis ta mer
Sea I'm your silly but I love you
Mer je suis ton idiot mais je t'aime

 
Publié par 9418 3 4 7 le 2 octobre 2004 à 15h10.
Whatever The Weather (2004)
Chanteurs : Dionysos
Albums : Whatever The Weather

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «I Love You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Pinky3 Il y a 20 an(s) 4 mois à 21:22
9418 3 4 7 Pinky3 Site web :'-( :'-( :'-(
Pinky3 Il y a 20 an(s) 3 mois à 21:20
9418 3 4 7 Pinky3 Site web Bon le jeu avec see et sea ne ressorte pas désolé
funky flowa Il y a 20 an(s) 2 mois à 21:32
6129 2 3 5 funky flowa Site web vraiment sympa cette chanson!! 1min11 tout juste le temps de l'apprécier! :-)
pleine lune Il y a 19 an(s) 5 mois à 22:30
5225 2 2 3 pleine lune une très belle façon de dire "je t'aime" et qui change vraiment des chansons d'amour banales commes on en entend tous les jours....
Enfin, pour les jeux de mots, Dionysos savent vraiment y faire! :-)
neurosis Il y a 18 an(s) 2 mois à 18:44
5274 2 2 4 neurosis ralalalala cette chanson <3

elle donne envie de se jeter sur mathias qd on l'entend .. et en lvie on en parle même pas ....
Caractères restants : 1000